domingo, 13 de enero de 2008

Despues de un rato chateando con una chica en SharedTalk.com he aprendido algunas expresiones y palabrillas nuevas ...
Esto del chino es apasionante ! (aunque sigo pensando que es dificilisimo.........)

没问题!= No problem !
= No Hay
问题= Problema

小姐!= Señorita (que literalmente quiere decir "pequeña hermana mayor")

我叫 María, 23 岁 = Me llamo María y tengo 23 años (Es curioso que no ponen verbo a la hora de decir la edad sino "años" solamente)

Que desglosandolo sería:

= Años
= Yo, Nosotros
= Llamarse

Algunas palabras sueltas:

住在 = to live in
哥哥 / 弟弟 = Hermano (Mayor y Menor)
姐姐 / 妹妹 = Hermana (Mayor y Menor)

北京 = Pekin
= ACtualmente, ahora

您从事什么工作 = Que trabajo haces? A que te dedicas?

Que desglosandolo sería:

= Usted
从事 = Hacer
什么 = Qué, cual
工作 = Trabajo

Es decir, que ellos dirían algo asi como "Usted hacer cual trabajo?"

lunes, 7 de enero de 2008

Antes de empezar a estudiar chino siempre me preguntaba cómo sería un diccionario chino si no hay letras... Ahora por fin ya lo he descubierto!

Las palabras aparecen agrupadas por el número de trazos que las componen. Así por ejemplo si queremos buscar el significado de tendremos que ir a la parte de palabras compuestas por 4 trazos.




Algo de vocabulario "facil" de escribir.

= Cabeza
= Pequeño, corto, menor
= Grande
= Trabajo, jornada, obrero
= Cielo, día, tiempo, estación, Dios
= Alto, superior, añadir,
= Amigo
= Hombres
= Tambien, tampoco
= Rey, monarca
  1. = China , centro, mitad
  2. = Sol, día, todos los días, periodo de tiempo
  3. = Luna, Mes
  4. = Persona, Ser humano, personalidad, caracter
  5. = Boca, agujero, salida, entrada
  6. = Arbol, madera, ataud
  7. = Pais
  8. 中国人 = Persona China = China + Pais + Persona
  9. = No
  10. = Ser
Aprendiendo a contar .... (Más información en http://www.chino-china.com/metodo/03-los-numeros.html)

= Uno

= Dos

= Tres

= Cuatro

= Cinco

= Seis

= Siete

= Ocho

= Nueve

= Diez
Y para despedirnos podemos decir 再见 , siendo:

= Otra vez, todavía
= Ver